@Exagone313 J'ai du avoir de la chance alors, souvent ça se calait bien
Faut chercher si c'est en 720 ou autres
@Exagone313 Alors sous linux je sais que c'est plus facile de DL et j'incruste ensuite les sous titres?
Je pensais à une solution directe mais ca reste envisageable oui
@eki Si tu as le film téléchargé, tu peux ouvrir les sous-titres avec le film, soit avec une option de vlc/mpv, soit en ayant le même nom pour les deux fichiers (sans l'extension).
@eki En général tu trouveras pas facilement les sous-titres qui vont précisément avec la version de la vidéo que tu regardes. Sauf en téléchargeant les deux en même temps.